选集列表
摩登家庭第三季 · 第9集：感恩节的真实验证与家庭实验
感恩节来临，菲尔家的老朋友肯尼斯前来做客。这位白手起家的亿万富翁虽然没上过大学，却凭着独特的创业经历吸引了海莉的注意。克莱尔见状有些担心，生怕海莉受到“读书无用”的影响，赶忙催促她去接妹妹艾丽克斯放学。
车上，艾丽克斯用手机搜索肯尼斯的信息，惊讶地发现他名下有多项专利，忍不住与姐姐讨论起来。海莉一分神，车子不小心撞到了路边的垃圾桶，车门被撞凹了一大块。两姐妹忐忑不已，却谁都不敢告诉克莱尔。
回到家中，肯尼斯和菲尔聊起往事，感慨很多创业思路都来自菲尔的启发。这番话让菲尔突然意识到自己这些年来安于平淡，似乎渐渐埋没了曾经的创造力。他兴奋地向克莱尔展示自己发明的头部按摩头盔，却换来妻子不以为然的态度。菲尔感到自己的梦想被现实泼了一盆冷水。
另一边，曼尼用心制作了感恩节的桌面装饰。歌洛莉亚看着儿子略显凌乱的作品，还是选择了鼓励和表扬。杰却认为应该实话实说，让曼尼认清现实，而不是活在虚假的赞美中。两人为此产生了分歧。
米奇尔和卡梅隆在聚会中遇到一对夫妇，卡梅隆又兴致勃勃地说起童年时“用南瓜当球射穿整个球场”的故事。米奇尔几次试图打断他，觉得这个故事太夸张。回到家后，卡梅隆对米奇尔的较真感到不满，认为他过于理性，缺乏浪漫想象。
晚餐时分，一家人都聚在克莱尔家中。曼尼得意地展示他的装饰作品，却遭到杰直白的批评。伤心的曼尼悄悄把作品扔进了垃圾桶。菲尔再次演示他的按摩头盔，不料头发被机器卡住，场面尴尬。克莱尔借机数落菲尔总有些不切实际的幻想。
卡梅隆也趁机表达对米奇尔的不满，认为他不该质疑自己童年故事的真实性。两方争执不下，最终大家举手表决是否相信“南瓜射门”可能发生——结果明显分成了“现实派”和“幻想派”两个阵营。
为了验证真相，全家人带着南瓜来到球场实验。一方积极准备，另一方则抱臂旁观，自信满满地等待结果。第一次试射，南瓜没飞多远就摔碎在地。就当现实派以为胜券在握时，克莱尔忽然提议：“要不要再试几次？只要我们齐心，也许真的能做到呢！”
于是全家人一起合作，调整方式、齐力发射——这一次，南瓜竟然真的飞出了意想不到的远距离。这一刻他们忽然明白，感恩节的意义不在于争对错、比输赢，而在于一家人的心，可以始终紧紧相连。